Captain America will make a different name

The title will still be the same in Malaysia and the rest of the world except in Russia, Ukraine and South Korea.

Some speculation and reason has explained the changes of movies titles might changing in foreign countries as for cultural reasons or unsuitable translation in foreign languages.

Starring Chris Evans as the patriotic super-soldier, “Captain America” opens in U.S. theaters July 22. This movie is directed by Joe Johnston and also starred by Hugo Weaving as the supervillain.

The Red Skull was first introduced in Captain America Comics #1 in 1941. The first Red Skull (George Maxon) to appear in comics was an American industrialist turned Nazi saboteur.

Maxon turned out to be an agent of the true Red Skull (Johann Schmidt), considered (according to S.H.I.E.L.D.) as one of the greatest threats to humanity, and a long-time enemy of Captain America.

The third Red Skull (Albert Malik) is best known for causing the deaths of the parents of Peter Parker, and thus orphaning the boy who would become Spider-Man.

The Red Skull was ranked number 21 on Wizard Magazine’s Top 100 Greatest Villains Ever list and was also ranked as IGN’s 14th Greatest Comic Book Villain of All Time. (Source)

Here are some movie trailer for the CA:TFA

 

This make me wonder, what if Transformers translated into another one.. What would it be?

Advertisement

Tags: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.